造船工程专业英语词汇翻译

电热熔碴焊接    electro-slag welding (ESW)

化学分析用电子分光器    electrospectroscopy for chemical analysis (ESCA)

静电荷    electrostatic charge

静电感应    electrostatic induction

电热储能撞击焊    electrostatic percussive welding

静电绘图机    electrostatic plotter

静电遮蔽    electrostatic shielding

1组件2元素3[蓄]电池极板    element

组件破损事故    element breakdown accident

组件破损事故    element burnout accident

单元物体    elemental body

单元浮体    elemental floating body

元波    elementary wave

1升高速度2俯仰速度    elevating velocity

1正视图2高度3海拔    elevation

立视图，立面图，正面图    elevation view

1升降舵2升降机，电梯    elevator

升降机箱道    elevator well

焊条预置式焊法    Elin-Hafergut welding (EH welding)

椭圆法则(燃气涡轮机)    ellipse law

椭圆形阀动图    ellipse valve diagram

椭圆叶片    elliptical blade

椭圆环流分布    elliptical circulation distribution

椭圆艉    elliptical stern

1伸长2伸长量，伸长率    elongation

[艇筏]乘载布置    embarkation arrangement

[艇筏]乘载甲板    embarkation deck

[艇筏]乘载梯道    embarkation gangway

乘载梯    embarkation ladder

[艇筏]乘载梯    embarkation ladder

[艇筏]乘载照明灯    embarkation lamp

登船安全网    embarkation life net

[艇筏]乘载照明    embarkation light

[艇筏]乘载站    embarkation station

登船舱口    embarking hatch

埋入线圈    embedded coil

压花机    embossing press

脆化特性    embrittlement characteristic

露出楔    emerged wedge

出水楔形    emerged wedge

出水楔形体积    emerged wedge volume

1浮起，出水2紧急情况意外事故    emergence